Gatzky & Gatzky

Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.
Ludwig Wittgenstein

Unsere Dienstleistungen

Drei Handwerke, ein Anspruch: Sprache, die ankommt.

Übersetzen

Schriftlich

Lost in Translation? Nicht mit uns. Wir übersetzen Ihre Texte schnell und fachgerecht.

Dolmetschen

Mündlich

Mit uns sprechen Sie fließend Englisch. Stunden- und Tagessätze auf Nachfrage

Lektorat

Feinschliff

Wir prüfen und verbessern Ihre Texte hinsichtlich Verständlichkeit, Ausdruck, Rechtschreibung und Grammatik

Eine Familientraditon

GATZKY & GATZKY ist ein Familienunternehmen in der zweiten Generation. Gegründet wurde unser Übersetzungsbüro 1990 von Dipl.-Sprachmittlerin Renate Gatzky; heute führt ihre Tochter Dr. Janina Gatzky das Büro weiter.

Gemeinsam mit einem Netz erfahrener freiberuflicher Kolleginnen und Kollegen erfüllen wir verschiedenste Anforderungen in höchster Qualität — mit kurzem Draht und persönlicher Betreuung.